 |
| Żuraw Gdański :) |
Gdansk es una ciudad ubicada al norte del Polonia, junto al mar Báltico.
Es la mayor ciudad portuaria del país y constituye junto con las ciudades vecinas de Gdynia y Sopot,
el área metropolitana llamada en polaco Trójmiasto ("Trípoli", "Triciudad").
Sin lugar a dudas es una de las ciudades más hermosas del país y consecuentemente,
es una de mis favoritas. Al igual que la mayoría de las ciudades polacas, Gdansk está llena de historia. Tradicionalmente,
omito los detalles históricos, pero me parece justo mencionar que Gdansk perteneció a varios países e incluso
en algún momento no perteneció a ninguno, fue una ciudad libre.
Además de su interesante historia,
lo que hace a esta ciudad tan especial es su riqueza arquitectónica, su preciosa vista al río Motlawa y sus playas
en el mar Báltico.
Ya he visitado varias veces esta preciosa ciudad, y cada vez quedo más enamorada.
Me encantó admirar un paisaje maravilloso formado por el río Motlawa,
pasear entre las calles del centro histórico llenas de edificios de diversa arquitectura y caminar a la orilla de la playa.
Más concretamente, entre los lugares más importantes y que más me gustaron de la ciudad se encuentran:
la calle Długa (larga), una calle antigua rodeada de bonitos edificios;
el ayuntamiento de la ciudad, con su gran reloj; la imponente fuente de Neptuno el Rey del mar;
Żuraw Gdański, un característico antiguo elevador portuario de madera.
Espero que las siguientes fotografías que tomé de la ciudad hablen por sí solas,
así que los dejo para que las disfruten.
 |
| Río Motlawa |
 |
| Calle Długa |
 |
| Fuente de Neptuno |
 |
| Puerta Dorada |
 |
| Vista del Centro Histórico |
 |
| Vista general de la ciudad |
¡Hasta la próxima!
Ir a comentarios
Gdańsk jest miastem położonym w północnej Polsce, przy Morzu Bałtyckim.
Jest największym portowym miastem w kraju i razem z sąsiadującymi miastami Gdynią i Sopotem
tworzy metropolię zwaną Trójmiastem. Niewątpliwie jest jednym z najpiękniejszych
miast Polski i w konsekwencji, jednym z moich ulubionych. Podobnie do większości
polskich miast, Gdańsk jest pełen historii. Tradycyjnie,
ominę szczegóły historyczne, ale należy wspomnieć, że Gdańsk należał do kilku różnych krajów
a nawet w pewnym momencie nie należał do nikogo, był Wolnym Miastem.
Oprócz ciekawej historii, tym co czyni to miasto tak wyjątkowym, jest jego bogata architektura,
piękny widok na rzekę Motławę i plaże nad Morzem Bałtyckim.
Odwiedziłam kilka razy to piękne miasto i za każdym razem byłam bardziej oczarowana.
Uwielbiam podziwiać wspaniały widok na Motławę,
spacerować ulicami starówki pełnymi budynków o różnej architekturze i przechadzać się brzegiem plaży.
Dokładniej, wśród najważniejszych i najpiękniejszych dla mnie miejsc są:
historyczna ulica Długa, otoczona przepięknymi kamienicami;
Ratusz Miejski ze swym wielkim zegarem; imponująca Fontanna Neptuna, króla mórz;
Żuraw Gdański - charakterystyczny, stary drewniany dźwig portowy.
Mam nadzieję, że poniższe fotografie miasta, które zrobiłam, mówią same za siebie,
więc zostawiam Was z nimi byście nacieszyli oko :).
|
| Rzeka Motława |
|
| Ulica Długa |
|
| Fontanna Neptuna |
|
| Złota Brama |
|
| Widok Starówki |
|
| Widok miasta |
Do następnego!
Ya he visitado varias veces esta preciosa ciudad, y cada vez quedo más enamorada.
Me encantó admirar un paisaje maravilloso formado por el río Motlawa,
pasear entre las calles del centro histórico llenas de edificios de diversa arquitectura y caminar a la orilla de la playa.
Más concretamente, entre los lugares más importantes y que más me gustaron de la ciudad se encuentran:
la calle Długa (larga), una calle antigua rodeada de bonitos edificios;
el ayuntamiento de la ciudad, con su gran reloj; la imponente fuente de Neptuno el Rey del mar;
Żuraw Gdański, un característico antiguo elevador portuario de madera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Jeśli nie masz konta, możesz komentować jako Anónimo lub lepiej, pod wybranym przez siebie imieniem - opcja Nombre/URL w Comentar como.
Si no tienes cuenta en Google, puedes comentar eligiendo las opciones Anónimo o Nombre/URL.